HELYSÉGNÉVTÁR
Şagu (Şagu, AR, com.) Németság.
# Név: 1839 Segerthau; 1863 Német-Saág; 1873 Segenthau; 1880 Ságh (Német-); 1890 Német-Ság; 1920 Segentau; 1930, 1941 Şagul. # Névvált. 1839 Ságh; 1863 Segenthau; 1873 Német-Ság; 1920 Draişpiţ, Nemeciag, Şagul german. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. # Közigazg. 1839 Temes vm. Szent-Andrási j.; 1863-1910 Temes vm. Újaradi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Aradul nou; 1930, 1941 jud. Arad, p. Aradul-Nou; 1956 R. Timişoara, r. Arad; 1966 R. Banat, ua. com. Şagu.
Şalcău (Mihăileni, SB) Salkó.
# Név: 1839, 1850, 1863 Salykó; 1857 Schalko; (O.T.) Salyko; 1920 Şălcău. # Névvált. 1839 Sajkó, Salkó, Schalko, Selkeou; 1863, 1873 Schalko, Selkeou; 1920 Şelcău. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1873 Felső-Fehér vm. Bolyai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Rüszi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Külső ker. Bolyai j.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Szentágotai j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Agnita; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Agnita; 1966 R. Braşov, ua. com. Mihăileni.
Şamşud (Şamşud, SJ, com.) Szilágysámson.
# Név: 1839, 1850, 1857, 1863, 1880 Sámson; 1873 Sámson (Szilágy-); 1890 Szilágy-Sámson. # Névvált. 1920 Samsud. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1956 R. Cluj, r. Zalău; 1966 ua. com. Şamşud.
Şandra (Beltiug, SM) Krasznasándorfalu.
# Név: 1839, 1863, 1880-1900 Sándorfalu; 1873 Sándorfalva; 1920 Alexandreşti. # Névvált. 1863 Sandresty. # Nyelv: 1839, 1873 német; 1863 német, román. # Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Krasznaközi j.; 1873 Szatmár vm. Krassói első j.; 1880-1910, 1941 Szatmár vm. Erdődi j.; 1920 jud. Sătmar, p. Arded; 1930 jud. Satu-Mare, p. Arded; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Răteşti.
Şandra (Biled, TM) Sándorháza.
# Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. # Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j.; 1873 Torontál vm. Billéti j.; 1880-1910 Torontál vm. Perjámosi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Periam; 1941 jud. Timiş, p. Pesac-Periam; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Şandra.
Şandru (Papiu Ilarian, MS) Sándortelep.
# Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Luduş, = Papiu Ilarian; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Papiu Ilarian.
Şanoviţa (Ghizela, TM) Sziklás.
# Név: 1839 Szuszanovecz; 1863 Susanovácz; 1873 Susanovec; 1880, 1890 Susanovecz; 1920 Sanoviţa; 1930 Şuşanovăţ. # Névvált. 1920 Susanovăţ, Brusturi; 1930 Şanoviţa. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Lippai j.; 1873-1900 Temes vm. Rékási j.; 1910 Temes vm. Temesrékasi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Recaş; 1941 jud. Timiş, p. Recaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Chizătău.
Şanţ (Şanţ, BN, com.) Újradna.
# Név: 1839 Uj-Rodna; 1850 Uj Radna; 1857 Neu Rodna; (O.T.) Új-Rodna; 1863, 1890 Uj-Radna; 1873, 1880 Rodna (Uj-); 1920 Rodna nouă. # Névvált. 1839 Neu-Rodna, Rodna nova, Sántzu; 1863 Sánczu; 1873 Rodna noua, Siantiu. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839 Besztertze-Vidéke; 1850 II. Román Ezred (Naszódi) 5. Szakasz; 1857 Besztercei ker. Óradnai j.; (O.T.) Naszod tvh. Radnai ker.; 1863 Besztercze-vidék [(O.T.) Naszod vidék, Radnai j.]; 1873 Naszód vidék, Rodnai j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Óradnai j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Rodna veche; 1930 jud. Năsăud, p. Rodna; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Şanţ.
Şapartoc (Albeşti, MS) Sárpatak.
# Név: 1857 Scharpendorf; (O.T.) Sárpatak (Scharpendorf); 1920 Şarpatoc. # Névvált. 1839, 1863 Scharpendorf, Sápartok; 1873 Scharpendorf, Sarpotok; 1956 Sapartoc. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Felső-Fejér vm. Réteni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Segesvári krz. Apoldi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Segesvári j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Segesvári ker.; 1863 Felső-Fejér vm. Belső ker. Réteni j.; 1873 Felső-Fehér vm. Keresdi j.; 1880, 1890 Nagy-Küküllő vm. Keresdi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Segesvári j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Daia.
Şard (Ighiu, AB) Sárd.
# Névvált. 1839, 1863 Sáárd. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Felső-Igeni j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Gyulafehérvári j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1873 Alsó-Fehér vm. Zalathnai j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Şard.
Şardu (Sânpaul, CJ) Magyarsárd.
# Név: 1839-1857 Sárd; (O.T.), 1863 Sáárd; 1873, 1880 Sárd (Magyar-); 1890 Magyar-Sárd; 1920 Şard. # Névvált. 1839 Sáárd; 1873 Soárd. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpaul.
Şardu Nirajului (Miercurea Nirajului, MS) Székelysárd.
# Név: 1839-1900 Sárd; 1880 Saárd; 1920 Şard; 1930 Şardul-Nirajului. # Névvált. 1839, 1863 Sáárd; 1873 Saárd. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Kaáli j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Káli alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Kááli j.; 1880 Maros-Torda vm. Bekecsaljai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Nyárádszeredai j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Sereda (Mercurea Niraj); 1930 jud. Mureş, p. Mercurea-Nirajului; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Şardu Nirajului.
Şărmăşag (Şărmăşag, SJ, com.) Sarmaság.
# Név: 1857, 1863 Sármaság. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Sarmasági j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Hadadi j.; 1880, 1890 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1900, 1910 Szilágy vm. Zilahi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Zălau; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Oradea, r. Şimleu, com. urb. Şărmăşag; 1966 R. Crişana, ua.
Şaroş pe Târnave (or. Dumbrăveni, SB, loc.) Szászsáros.
# Név: 1839, 1863, 1873 Sáros; 1850, 1857 Scharosch; (O.T.) Sáros (Scharesch); 1880 Sáros (Szász-); 1890 Szász-Sáros; 1920 Şaroş; 1930, 1941 Şaroşul; 1956 Şaroşu-pe-Târnave. # Névvált. 1839 Sarossinum, Schoresch, Scharesch, Sarischen, Scharosch, Saresa; 1863 Nagy-Sáros, Soars, Saresch; 1873 Scharisch, Saresa. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Medgyes szék; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Berethalmi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Erzsébetvárosi j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1880 Nagy-Küküllő vm. Berethalmi j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. or. Dumbrăveni.
Şasa (Ileanda, SJ) Sasfalu.
# Név: 1839, 1857 Szasza; 1850 Sasza; 1863, 1890, 1900 Sásza; 1873 Sássza; 1880 Szásza; 1920 Şaşa. # Névvált. 1873 Siása. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Kővár vidéke, Nagy-Bunyi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Butyászai alkrz.; 1857 Dési ker. Sósmezői j.; 1873 Kővár vidéke, Kis-Nyiresi j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ileanda mare; 1930 jud. Someş, p. Ileanda; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Ileanda.
Şasa (Lupşa, AB) Sásza.
# Közigazg. 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j. } Szászavincz; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, = Geamăna; 1966 ua. com. Lupşa.
Şasa >> Bucium (Bucium, AB) Bucsum-Sásza.
# Név: 1850 Siasa; 1873 Siásza; 1907 Sásza községrész; 1941 Bucium-Şasa. # Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. >> Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, = Bucium.
Şauaieu (Nojorid, BH) Biharsályi.
# Név: 1839, 1863-1900 Sályi; 1920 Şavaieu. # Névvált. 1851 Savai. # Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1851 oláh; 1863, 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j.; 1873-1910 Bihar vm. Tenkei j.; 1920, 1941 jud. Bihor, p. Tinca; 1930 jud. Bihor, p. Centrală; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Şauaieu.
Şaula (Izvoru Crişului, CJ) Sárvásár.
# Név: 1920 Şăula. # Névvált. 1839 Saula, Seula; 1863, 1873 Seula; 1920 Săula. # Nemz. 1839 magyar. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910, 1941 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Izvoru Crişului.
Şăuleşti (or. Simeria, HD, sat) Sárfalva.
# Név: 1850 Seulesty; 1920 Şeuleşti; 1930, 1941 Săuleşti. # Névvált. 1839, 1863 Seulia, Seulestyu; 1873 Seulia, Seulesti. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Felső ker. Pestesi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Dévai alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Dévai j.; (O.T.) Déva tvh. Dévai ker.; 1873, 1890-1910 Hunyad vm. Dévai j.; 1880 Hunyad vm. Lozsád-Kitidi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Deva; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara, or. Simeria; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Deva, com. Sîntandrei.
Şăulia (Şăulia, MS, com.) Mezősályi.
# Név: 1839 Mező-Sállyi; 1850, 1857 Mező Sály; (O.T.), 1863, 1890 Mező-Sályi; 1873, 1880 Sályi (Mező-). # Névvált. 1839, 1863, 1873 Saulie; 1920 Şeulia. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Pagocsai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőzáhi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Şăulia.
Şăuliţa (Miheşu de Câmpie, MS) Kissályi.
# Név: 1956 Săuliţa. # Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Sărmaş, = Răzoare; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Luduş, com. Miheşu de Cîmpie.
Şăuşa (Ungheni, MS) Sóspatak.
# Név: 1956 Săuşa. # Közigazg. 1930 jud. Mureş, p. Band = Şăuşa de Câmpie + Şăuşa Săcuiească; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Căpuş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Vidrasău.
Şăuşa de Câmpie >> Şăuşa (Ungheni, MS) Kerelősóspatak.
# Név: 1839, 1863 Sóóspatak; 1850 Sóspatak; 1857 Soóspatak és Kerelő Szent Miklós; (O.T.) Soospatak; 1873 Sóspatak (Kerelő-); 1880 Soóspatak (Kerelő-); 1890 Kerelő-Sóspatak; 1920 Şăuşa de câmpie. # Névvált. 1839 Sóspatak, Salzbach, Sousa; 1863 Salzbach, Sousa. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Bogáthi j. (egy része Maros szék, Mező-Bándi j.); 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Mezőkapusi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker.; 1873 Torda vm. Mező-Kapusi j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Marosludasi j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Ludoşul de Murăş.
Şăuşa Săcuiească >> Şăuşa (Ungheni, MS) Székelysóspatak.
# Név: 1850, 1873 Sóspatak; 1857 Székely Soóspatak; 1880 Soóspatak; 1890 Székely-Sós-Patak; 1920 Şăuşa. # Névvált. 1873 Soussa. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz. = Sóspatak; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Régen tvh. Maros Ludasi ker. >> Soospatak; 1873 Maros szék, Mező-Bándi j. = Sóspatak (Kerelő-); 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band >> Şăuşa; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş, < = Sîntioana-de-Mureş>.
Şaşvereş (Praid, HR) Szászveres.
# Név: 1956 Sasvereş. # Névvált. (1956) mn. Szászverés. # Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, < = Praid>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Praid.
Şebişeşti (Sohodol, AB).
# Név: 1956 Sebişeşti. # Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, = Lumineşti; 1966 ua. com. Sohodol.
Şeica Mare (Şeica Mare, SB, com.) Nagyselyk.
# Név: 1839 Nagy-Sellyk; 1850, 1857 Marktschelken; 1863, 1890 Nagy-Selyk; (O.T.) Nagy-Selyk (Marktschelken); 1873, 1880 Selyk (Nagy-). # Névvált. Magno-Selkinum, Markt-Schelken, Sejka-máre; 1863 Markschelken, Sejká-máre; 1873 Marktschelken, Sejka mare. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863 Medgyes-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mare.
Şeica Mică (Şeica Mică, SB, com.) Kisselyk.
# Név: 1839 Kis-Sellyk; 1850, 1857 Kleinschelken; (O.T.) Kis-Selyk (Klein-Schelken); 1863, 1890 Kis-Selyk; 1873, 1880 Selyk (Kis-). # Névvált. 1839 Selykinum, Klein-Schelken, Sejka-mika; 1863 Sejka-mika, Klein-Schelken; 1873 Klein-Sehelken, Sejka-mika. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863 Medgyes-szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Medgyesi krz. Nagyselyki alkrz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker. mezőv.; 1873 Medgyes szék; 1880 Nagy-Küküllő vm. Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890 Nagy-Küküllő vm. Bolyaberethalmi j.; 1900, 1910 Nagy-Küküllő vm. Medgyesi j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mare, p. Mediaş; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Şeica-Mare; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Şeica Mică.
Şeitin (Şeitin, AR, com.) Sajtény.
# Név: 1839 Sajtin. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Csanád vm.; 1863-1910 Csanád vm. Nagylaki j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Şeitin.