HELYSÉGNÉVTÁR
Nădăşelu (Gârbău, CJ) Magyarnádas.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Nádas; 1850 Magyar Nádas; 1857 M. Nádas; 1873, 1880 Nádas (Magyar-); 1920 Nădăşel. # Névvált. 1839 Magyar-Nádos, Nedesel, Nedesd; 1863, 1873 Nedesdu. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Viştea.
Nimigea de Jos (Nimigea, BN, com.) Magyarnemegye.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Nemegye; 1850 Magyar Nemegye; 1857 M. Nemegye; 1873, 1880 Nemegye (Magyar-); 1920 Nimigea ungurească. # Névvált. 1839 Nyimisa-ungureászke; 1863 Nyimisa-ungr.; 1873 Nyimisa ungareaszka. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Betleni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Naszódi j.; (O.T.) Naszod tvh. Naszodi ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880-1910, 1941 Beszterce-Naszód vm. Naszódi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Năsăud; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Nimigea.
Opatiţa (or. Deta, TM, sat) Magyarapáca.
# Név: 1839, 1863, 1880-1900 Opaticza; 1873 Opatica; 1910 Magyarapácza. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. # Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. urb. Deta.
Ozd (Bichiş, MS) Magyarózd.
# Név: 1839, 1857-1900 Ozd; 1850 Ózd. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Bichiş.
Pădureni (Ciurila, CJ) Magyaróság.
# Név: 1920 Muerău. # Névvált. 1839 Magyar-Ószeg, Magyeros; 1863, 1873 Magyerus. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara.; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Şutu.
Pălatca (Pălatca, CJ, com.) Magyarpalatka.
# Név: 1839, 1863 Palatka; 1850, 1857 Magyar Palatka; (O.T.), 1873, 1880 Palatka (Magyar-); 1890 Magyar-Palatka; 1930 Palatca. # Névvált. 1839 Palotka, Magyar-Palotka; 1863 Magyar-Palatka. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Vaida-Cămăraş.
Petea (Pălatca, CJ) Magyarpete.
# Név: 1839-1863, 1880-1900 Pete; 1873 Pete (Magyar-). # Névvált. 1839 Petya, Petye; 1863 Magyar-Pete. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Palatkai alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Mocsi j.; 1880-1910 Kolozs vm. Mocsi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Sucutard.
Petreştii de Jos (Petreştii de Jos, CJ, com.) Magyarpeterd.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Peterd; 1850, 1857 Magyar Peterd; 1873, 1880 Peterd (Magyar-); 1920 Petridul de jos. # Névvált. 1839 Petridu-ungureszk; 1863, 1873 Petridu. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Toroczkói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Petreşti.
Petrilaca de Mureş (Gorneşti, MS) Magyarpéterlaka.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Péterlaka; 1850, 1857 Magyar Péterlaka; 1873, 1880 Péterlaka (Magyar-); 1920 Petrilaca. # Névvált. 1839 Péterlaka; 1863 Maros-Péterlaka; (1956) mn. Péterlaka. # Nemz. 1839 magyar. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Maros-Járai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Magyarbölkényi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Marosvásárhelyi j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Marosjárai j.; 1880 Maros-Torda vm. Maros-Járai j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Petrilaca de Mureş.
Petrisat (or. Blaj, AB, loc.) Magyarpéterfalva.
# Név: 1839-1863, 1880 Péterfalva; 1873 Péterfalva (Magyar-); 1890 Magyar-Péterfalva. # Névvált. 1839 Magyar-Péterfalva, Petersdorf, Pétrifaleou, Péterfaleou; 1863 Magyar-Péterfalva, Petrifaleou; 1873 Petrifaleu. # Nemz. 1839 magyar. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Bényei j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Obrazsai alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Balázsfalvi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker.; 1873 Küküllő vm. Bényei j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Hosszúaszói j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Hususău; 1930, 1941 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Braşov, r. Mediaş, com. Sîncel.
Pruniş (Ciurila, CJ) Magyarszilvás.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Szilvás; 1850, 1857 Magyar Szilvás; 1873, 1880 Szilvás (Magyar-); 1920 Silvaşul unguresc. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Şutu.
Reghin-Sat >> Reghin (or. Reghin, MS) Magyarrégen.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Régen; 1850 Ungarisch Reen; 1857 M. Régen; 1873, 1880 Régen (Magyar-); 1920 Reghin sat. # Névvált. 1839 Ungarisch-Reen, Regyinu-ungureszk; 1863 Ungr.-Reen, Regyinu-ung.; 1873 Ungr. Reen, Regyinu ungureszk. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászrégeni krz. Szászrégeni alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Régeni felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de sus.
Remetea (Remetea, BH, com.) Magyarremete.
# Név: 1839, 1863-1900 Remete. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851 magyar; 1863, 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Remetea.
Rovine >> Pecica (Pecica, AR) Magyarpécska.
# Név: 1851, 1863, 1890 Magyar-Pécska; 1873, 1880 Pécska (Magyar-); 1920 Pecica ung. # Nyelv: 1851, 1863, 1873 magyar. # Közigazg. 1863 Arad vm. Aradi j. mezőv. = Rácz- és Magyar-Pécska; 1873-1900 Arad vm. Pécskai j.; 1910 Arad vm. Magyarpécskai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Pecica; 1956 R. Timişoara, r. Pecica; 1966 R. Banat, r. Arad, com. Pecica.
Sacoşu Mare (Darova, TM) Magyarszákos.
# Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Szákos; 1873, 1880 Szákos (Magyar-); 1920 Sacoşul românesc; 1930, 1941 Sacoşul-Mare. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, tót; 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Temes vm. Temesi j.; 1863 Temes vm. Csákovai j.; 1873-1900 Temes vm. Buziási j.; 1910 Temes vm. Buziásfürdői j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Buziaş; 1941 jud. Timiş, p. Buziaş; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Sacoşu Mare.
Sânbenedic (Fărău, AB) Magyarszentbenedek.
# Név: 1839, 1863, 1873, 1890 Szent-Benedek; 1850, 1857 Szent Benedek; (O.T.) Szt. Benedek; 1880 Szt.-Benedek; 1900 Szentbenedek. # Névvált. 1839 Sanctus Benedictus, Szint-Benedik, Benyik; 1863, 1873 Benyik. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1873 Alsó-Fehér vm. Szent-Benedeki j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Szent-Benedeki j.; 1880 Alsó-Fehér vm. Csombordi j.; 1890-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînbenedic.
Sânmartinu Maghiar (Uivar, TM) Magyarszentmárton.
# Név: 1839, 1863 Magyar-Szent-Márton; 1873, 1880 Szent-Márton (Magyar-); 1890 Magyar-Szt.-Márton; 1920 Sânmărtinul Ung.; 1930, 1941 Sânmărtinul Maghiar; 1966 Sînmartinul Maghiar. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j. puszta.; 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Giulvăz; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Uivar.
Sânpaul (Sânpaul, CJ, com.) Magyarszentpál.
# Név: 1839, 1863 Szent-Pál; 1850 Szent Pál; 1857, (O.T.) Szt. Pál; 1873, 1880 Szent-Pál (Magyar-); 1890 Magyar-Szent-Pál. # Névvált. 1839, 1863 Szin-Paul. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpaul.
Suatu (Suatu, CJ, com.) Magyarszovát.
# Név: 1920 Suat. # Névvált. 1920 Soat. # Közigazg. 1910 Kolozs vm. Mocsi j. = Alsószovát + Felsőszovát; 1920 jud. Cojocna, p. Mociu; 1930 jud. Cluj, p. Mociu; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mociu; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Gherla, com. Suatu.
Târgu Lăpuş (Târgu Lăpuş, MM, oraş) Magyarlápos.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Lápos; 1850, 1857 Magyar Lápos; 1873, 1880 Lápos (Magyar-); 1920 Lăpuşul ung.; 1930 Târgul-Lăpuşului. # Névvált. 1839 Láposu-ungureszk; 1863 Lepusu; 1873 Lapusiu unguresku. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Láposi j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Magyarláposi alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Magyarláposi j.; (O.T.) Déés tvh. Magyarláposi ker. mezőv.; 1873-1910, 1941 Belső-Szolnok vm. Magyarláposi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Lăpuşul unguresc; 1930 jud. Someş, p. Lăpuş; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. urb. Tîrgu Lăpuş.
Unguraş (Dumbrăviţa, MM) Magyarkékes.
# Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Kékes; 1873, 1880 Kékes (Magyar-). # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa.
Urseni (Moşniţa Nouă, TM) Magyarmedves.
# Név: 1839, 1863-1900 Medves; 1920 Medveş. # Névvált. 1863 Medvis. # Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh (... 50 magyar kath., 40 tót evang. ...); 1863 román, magyar; 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Temesi j.; 1873-1910 Temes vm. Központi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Centrală; 1941 jud. Timiş, p. Centrală; 1956 R. Timişoara, r. Timişoara; 1966 R. Banat, or. reg. Timişoara, com. Moşniţa.
Valea Măgheruşului (Şieu-Măgheruş, BN) Sajómagyarósi völgy.
# Közigazg. 1910 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j. } Sajómagyarós; 1956 R. Cluj, r. Bistriţa, = Şieu-Măgheruş; 1966 ua. com. Şieu-Măgheruş.
Valea Ungurului (Cozma, MS) Magyarvölgye.
# Közigazg. 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin, < = Cozma>; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cozma.
Văleni (Călăţele, CJ) Magyarvalkó.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Magyar-Valkó; 1850, 1857 Magyar Valkó; 1873, 1880 Valkó (Magyar-); 1920 Vălcăul ung. # Névvált. 1839 Velkeou, Vilkeou; 1863 Velkeu; 1873 Valkeu. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Bánffyhunyadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bánffyhunyadi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Bánffyhunyadi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Bánffy-Hunyadi ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j.; 1920 jud. Cojocna, p. Huedin; 1930 jud. Cluj, p. Huedin; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Călata; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Călata.
Vidacutul Unguresc >> Vidacut (Săcel, HR) Magyarhidegkút.
# Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Hidegkút; 1850, 1857 Magyar Hidegkut; (O.T.) Magyar Hidekut; 1873 Hidegkut (Magyar-); 1880 Hidegkút (Magyar-); 1920 Vidacutul săcuesc. # Névvált. 1839 Hidegkút. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Bőződi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Bözödi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Bözödi j.; 1873 Udvarhely szék, Etédi j.; 1880-1910 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920 jud. Odorheiu, p. Cristur.
Viştea (Gârbău, CJ) Magyarvista.
# Név: 1839-1900 Vista; 1920 Vişta. # Névvált. 1839 Zsistye, Jistye; 1863 Zsistye; 1873 Vistea. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Bácsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Viştea.
Vlaha (Săvădisla, CJ) Magyarfenes.
# Név: 1839, (O.T.), 1863 Oláh-Fenes; 1850 Oláh Fenes; 1857 O. Fenes; 1873, 1880 Fenes (Oláh-); 1890 Magyar-Fenes; 1920 Feneşul unguresc. # Névvált. 1839 Vlaha, Blaha; 1863, 1873 Blaha; 1920 Vlaha. # Nemz. 1839 magyar. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Kolozs vm. Felső ker. Gyalui j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Gyalui alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Gyalui j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1880-1910 Kolozs vm. Gyalui j.; 1920 jud. Cojocna, p. Gilău; 1930 jud. Cluj, p. Gilău; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Săvădisla; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Turda, com. Săvădisla.
Zimbor (Zimbor, SJ, com.) Magyarzsombor.
# Név: 1839, 1863 Sombor; 1850 Magyar Nagy Sombor; 1857 Magyar Nagy Zsombor; (O.T.) Magyar-Nagy-Sombor; 1873 Sombor (Magyar-Nagy-); 1880 Zsombor (Magyar- és Nagy); 1890 Magy.-N.-Zsombor; 1900 Magyarnagyzsombor; 1920 Jimborul mare; 1930 Zimboru. # Névvált. 1839 Zsombor, Magyar-Nagy-Sombor, Magyar-Sombor, Simbera, Zsimbor; 1863 Magyar-Nagy-Sombor, Simbera; 1873 Simbera. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Nagy-Almási j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz. mezőv.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Almási j.; 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910, 1941 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida; 1956 R. Cluj, r. Huedin; 1966 ua. com. Zimbor.
Şardu (Sânpaul, CJ) Magyarsárd.
# Név: 1839-1857 Sárd; (O.T.), 1863 Sáárd; 1873, 1880 Sárd (Magyar-); 1890 Magyar-Sárd; 1920 Şard. # Névvált. 1839 Sáárd; 1873 Soárd. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Felső ker. Fejérdi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Bácsi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Kolozsvári j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Kolosvári ker.; 1873 Kolozs vm. Felső ker. Nádosi j.; 1880 Kolozs vm. Kolozsvári j.; 1890-1910, 1941 Kolozs vm. Nádasmenti j.; 1920 jud. Cojocna, p. Cluj (Centrală); 1930 jud. Cluj, p. Cluj; 1956 R. Cluj, r. Cluj; 1966 R. Cluj, r. Huedin, com. Sînpaul.