HELYSÉGNÉVTÁR
Ştei (Ştei, BH, oraş) Vaskohsziklás.
# Név: 1839, 1863-1900 Stej; 1920-1941 Şteiu; 1966 Dr. Petru Groza. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Vaskohi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Vaşcău; 1956 R. Oradea, r. Lunca-Vaşcăului, oraş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, ua.
Şumuleu >> Miercurea-Ciuc (mun. Miercurea-Ciuc, HR) Várdotfalva.
# Név: 1839, 1850 Várdótfalva; (O.T.) Vardotfalva; 1873 Várdotfalva (Csik-) és Csik-Somlyó; 1880 Várdotfalva (Csik-); 1890 Csik-Várdotfalva; 1900 Csíkvárdotfalva. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Felső-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikszépvizi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikszeredai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Somlyoi ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Felcsíki j.; 1920 jud. Ciuc, p. Mercurea-Ciuc; 1930 jud. Ciuc, p. Centrală; 1941 Csík vm. Csíkszeredai j. >> Csíksomlyó; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc, or. Miercurea-Ciuc = Csíksomlyó; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua.
Şuncuiş (Finiş, BH) Belényessonkolyos.
# Név: 1839, 1863-1900 Sonkolyos. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863, 1890-1910 Bihar vm. Belényesi j.; 1873, 1880 Bihar vm. Robogányi j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Beiuş; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Beiuş, com. Finiş.
Ţaga (Ţaga, CJ, com.) Cege.
# Név: 1839 Tzege; 1850-1863, 1880-1910 Czege. # Névvált. 1839 Czege, Szege, Czaga; 1863 Czaga; 1873 Cagu. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Széki j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Szamosujvárnémeti alkrz.; 1857 Dési ker. Szamosújvári j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Doboka vm. Buzai j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Gherla; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Ţaga.
Ţagu (Budeşti, BN) Nagycég.
# Név: 1839 Nagy-Tzég; 1850, 1857 Nagy Czég; (O.T.), 1863, 1890 Nagy-Czég; 1873 Cég (Nagy-); 1880 Czég (Nagy-); 1900, 1910 Nagyczég; 1920 Ţagul mare. # Névvált. 1839 Nagy-Czég, Czágu, Czágu-máre; 1863 Czágu-máré; 1873 Cágu mare. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Kolozs vm. Alsó ker. Palatkai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Kiscégi krz. Kiscégi alkrz.; 1857 Dési ker. Mócsi j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Mócsi ker.; 1873 Kolozs vm. Alsó ker. Örményesi j.; 1880, 1890 Kolozs vm. Mezőörményesi j.; 1900, 1910 Kolozs vm. Nagysármási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Şărmaş; 1930 jud. Cluj, p. Şărmaşul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Şărmaşu; 1956 R. Cluj, r. Sărmaş; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Ţagu.
Ţeghea (Craidorolţ, SM) Krasznacégény.
# Név: 1839 Czégény; 1850, 1857 Kraszna Czégény; 1863, 1890 Kraszna-Czégény; 1873 Cégény (Kraszna-); 1880 Czégény (Kraszna-); 1900, 1910 Krasznaczégény. # Névvált. 1839 Czegye; 1863 Czégény, Czegye [tévesen Csekenyénél!]; 1873 Cegea; 1956 Teghea. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Érmelléki alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1941 Szilágy vm. Alsószopori j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Eriu-Sîncrai.
Ţelna (Ighiu, AB) Celna.
# Név: 1839 Tzelna; 1850-1863, 1880-1910 Czelna. # Névvált. 1839 Czelna, Celna. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ighiu; 1930 jud. Alba, p. Ighiu; 1941 jud. Alba, p. Alba-Iulia; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Ighiu.
Ţicău (Ulmeni, MM) Szamoscikó.
# Név: 1839, 1850-1863, 1880-1900 Czikó; 1873 Cikó. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863 román, magyar; 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839 Kővár vidéke; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni.
Ţigău (Lechinţa, BN) Cegőtelke.
# Név: 1839 Szász-Tzegő; 1850 Szász Czegő; 1857 Czegő; (O.T.), 1863, 1890 Szász-Czegő; 1873 Cegő (Szász-); 1880 Czegő (Szász-); 1900 Szászczegő; 1910 Czegőtelke. # Névvált. 1839 Zagendorf, Czigo, Czigeou; 1863 Zagendorf, Czigo; 1873 Zagendorf, Cigo. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Alsó ker. Kerlési j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Szászlekencei alkrz.; 1857 Besztercei ker. Lekenczei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Doboka vm. Kerlési j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Bethleni j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Beclean; 1930 jud. Năsăud, p. Şieu; 1956 R. Cluj, r. Beclean; 1966 R. Cluj, r. Bistriţa, com. Chiraleş.
Ţiptelnic (Band, MS) Száltelek.
# Név: 1863 Száltelke; 1920 Tipţenic. # Nemz. 1839 székely [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1873 Maros szék, Mező-Bándi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Mező-Bándi j.; 1880 Maros-Torda vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Maros-Torda vm. Marosi alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Bandul de câmpie; 1930 jud. Mureş, p. Band; 1941 Maros-Torda vm. Mezőbándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Band.
Ţopa (Albeşti, MS) Kisbún.
# Név: 1839, 1863 Alsó-Bun; 1850 Kis Bun; (O.T.) Alsó Bun [tévesen Felső Bun]; 1873 Bun (Kis, Alsó-); 1966 Topa. # Névvált. 1839, 1863 Kis-Bun, Boj, Zopa; 1873 Zopa; 1956 Topa. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j. >> Nagy és Kis Bun; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j. = Felső-Bun; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j. >> Bun (Kis- és Nagy-); 1930 jud. Târnava-Mare, p. Sighişoara, = Boiu; 1941 jud. Târnava-Mare, p. Odorheiu; 1956 R. Stalin, r. Sighişoara; 1966 R. Braşov, ua. com. Boiu.
Ţufalău (Boroşneu Mare, CV) Cófalva.
# Név: 1839 Tzófalva; 1850-1863, 1910 Czófalva; 1873 Cofalva; 1880-1900 Czofalva; 1920, 1956 Tufalău. # Névvált. 1839 Czófalva, Czofaleou, Tsofaleou; 1920 Ţofalău; (1956) mn. Tófalva. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Háromszék, Orbai-Szék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Nagyborosnyói alkrz.; 1857 Brassói ker. Barátosi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kovásznai ker.; 1863 Háromszék, Orbai fiókszék, Alsó j.; 1873 Három szék, Orbai j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Orbai j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Covasna; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, r. Tîrgu Secuiesc, com. Boroşneul Mare.