Erdély etnikai és felekezeti statisztikája

kapcsolódó

» az adatbázisról
» összesített mutató (doc)
» a szerzőről
» írok a szerzőnek
» jelmagyarázat a helységnévtárhoz

Készült a csíkszeredai Pro-Print Kiadónál 1998-2002 között megjelent sorozat elektronikus változata alapján.
Az archív anyag javított, 2002-as adatokkal frissített változata a Kulturális Innovációs Alapítvány könyvtárának honlapján található.
Ugyanitt a feldolgozás alapjául szolgáló adatbázis is letölthetõ.

további statisztikák

» A 2002-es népszámlálás iskolai végzettség, foglalkozás és nemzetiség szerinti községsoros adatai (150 település)
» Alegerile generale din România (1990-2004)
» Az 1992-es népszámlálás nemzetiség és gazdasági aktivitás szerinti községsoros adatai (148 település)
» Elkészült Erdély etnikai és felekezeti statisztikáinak a mobilverziója
» Erdély etnikai és felekezeti adatai a népszámlálási adatok alapján, 1852–2011
» Erdély etnikai és felekezeti statisztikája (1850-1992)
» Erdély etnikai és felekezeti statisztikája, 1850-2002.
» Recensământ 2002
» Romániai helyhatósági választások (2000-2004)
» Romániai parlamenti választások (1990-2004)

|észrevételeim vannak

| könyvjelzőzöm

HELYSÉGNÉVTÁR

Obârşia (Petriş, AR) Óborsa.
# Név: 1839, 1863-1900 Obersia; 1920 Obârşa. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 magyar, német [!], román; 1873 román. # Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873 Arad vm. Soborsini j.; 1880-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920, 1930 jud. Arad, p. Radna; 1941 jud. Arad, p. Săvârşin; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Roşia Nouă.

Obrăneşti (Ulieş, HR) Ábránfalva.
# Név: 1839 Abrahámfalva; 1850 Ábrámfalva; 1857, 1863-1900 Ábrahámfalva; (O.T.) Abráhámfalva; 1920 Abraneşti. # Névvált. 1839 Abrámfalva, Abránfalva, Avram; 1863 Ávrám; 1873 Avram; (1956) mn. Abránfalva. # Nemz. 1839 székely, oláh [!]. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1910 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Odorhei; 1941 Udvarhely vm. Székelyudvarhelyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ulieş.

Ocland (Ocland, HR, com.) Oklánd.
# Név: 1857 H. Oklánd; (O.T.) Oklánd (Homoród); 1873 Oklánd (Homorod-); 1890 Homoród-Oklánd; 1900 Homoródoklánd. # Névvált. 1839, 1863 Homoród-Oklánd; 1920 Homorod-Ocland. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ocland.

Ocna de Jos (Praid, HR) Alsósófalva.
# Név: 1839, 1863, 1890 Alsó-Sófalva; 1850, 1857, (O.T.), Alsó Sófalva; 1873, 1880 Sófalva (Alsó-). # Névvált. 1839 Sófalva inferior. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Ocna.

Ocna de Sus (Praid, HR) Felsősófalva.
# Név: 1839, 1863, 1890 Felső-Sófalva; 1850, 1857, (O.T.) Felső Sófalva; 1873, 1880 Sófalva (Felső-). # Névvált. 1839 Sófalva-superior. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Parajdi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Közép v. Havasalyi ker. Parajdi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1900 Udvarhely vm. Udvarhelyi j.; 1910, 1941 Udvarhely vm. Parajdi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Praid; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Ocna.

Ocna Dejului (mun. Dej, CJ, loc.) Désakna.
# Név: 1839 Déés-Akna; 1857, (O.T.) Déésakna; 1863 Dézsakna; 1873, 1880 Deésakna. # Névvált. 1839 Desifodina, Ogne, Okna; 1863 Ogna; 1873 Okná Deésuluj. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Dézsi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Alparéti alkrz. mezőv.; 1857 Dési ker. Dési j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker. mezőv.; 1873 Belső-Szolnok vm. Deési j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. >> Dés mv.; 1956, 1966 R. Cluj, r. Dej, or. Dej, = Dej.

Ocna Mureş (Ocna Mureş, AB, oraş) Marosújvár.
# Név: 1839, (O.T.), 1863 Maros-Ujvár; 1850, 1857 Maros Ujvár; 1873 Ujvár (Maros-Ujvár-Akna-); 1880 Ujvár (Maros-); 1890 Maros-Ujvár-Akna; 1920 Uioara; 1930, 1941 Ocna-Mureşului; 1956, 1966 Ocna-Mureş. # Névvált. 1839 Ujvára; 1863 Ujvárá; 1873 Ujóara; 1920 Murăş-Uioara, Ocna Murăşului. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz. mezőv.; 1857 Gyulafehérvári ker. Nagyenyedi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930, 1941 jud. Alba, p. Ocna-Mureşului; 1956, 1966 R. Cluj, r. Aiud, oraş.

Ocna Sibiului (Ocna Sibiului, SB, oraş) Vizakna.
# Név: 1839 Víz-Akna; 1850, 1857 Salzburg; (O.T.) Vizakna (Salzburg). # Névvált. 1839 Vízakna, Salisburgum, Salzburg, Okna; 1863, 1873 Salzburg, Okna. # Nemz. 1839 magyar, szász, német, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Pókafalvi j. mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. újegyházi krz. mezőv.; 1857 Szebeni ker. Szebeni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Vizaknai ker. mezőv.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Pókafalvi j. mezőv.; 1873 Alsó-Fehér vm. kir. mezőv.; 1880-1910 Alsó-Fehér vm. rtv.; 1920 jud. Alba de jos, oraş; 1930, 1941 jud. Sibiu, p. Ocna-Sibiului; 1956 R. Stalin, r. Sibiu, com. urb. Ocna-Sibiului; 1966 R. Braşov, ua.

Ocna Şugatag (Ocna Şugatag, MM, com.) Aknasugatag.
# Név: 1839, 1863, 1890 Akna-Sugatag; 1873, 1880 Sugatag (Akna-); 1920 Ocna-Şugătag. # Névvált. 1873 Ocna-Sugatagu. # Nyelv: 1839 német, oláh, magyar; 1863 magyar; 1873 román [!]. # Közigazg. 1839, 1873 Máramaros vm. Kaszói j.; 1863 Marmaros vm. Kaszói j. sóakna; 1880 Máramaros vm. M.-Szigeti j.; 1890 Máramaros vm. Szigeti j.; 1900, 1910 Máramaros vm. Sugatagi j.; 1920 jud. Maramurăş, p. Şugătag; 1930 jud. Maramureş, p. Sighet; 1941 Máramaros vm. Aknasugatagi j.; 1956 R. Baia-Mare, r. Sighet, com. urb. Ocna Şugatag; 1966 R. Maramureş, ua.

Ocoliş (Groşi, MM) Feketefalu.
# Névvált. 1863 Okolis. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, or. reg. Baia Mare, com. Groşi.

Ocoliş (Ocoliş, AB, com.) Alsóaklos.
# Név: 1839, (O.T.), 1890 Nagy-Oklos; 1850, 1857 Nagy Oklos; 1863 Nagy-Oklas; 1873, 1880 Oklos (Nagy-); 1900 Nagyoklos; 1920 Ocolişul mare. # Névvált. 1839 Okolisu; 1863 Okolisu máré; 1873 Okolisu mare. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880, 1890 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1900, 1910 Torda-Aranyos vm. Toroczkói j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Trăscău; 1930 jud. Turda, p. Baia-de-Arieş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Baia-de-Arieş; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Ocoliş.

Ocolişel (Iara, CJ) Felsőaklos.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Oklos; 1850, 1857 Kis Oklos; 1873, 1880 Oklos (Kis-); 1900 Kisoklos; 1920 Ocolişul Mic. # Névvált. 1839 Okolisel; 1863, 1873 Okolicsel. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Lupsai j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Magyarpeterdi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Alsó-Járai j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Alsójárai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Iara de jos; 1930 jud. Turda, p. Iara; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Iara; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Buru.

Odeşti (Băiţa de sub Codru, MM) Vadafalva.
# Név: 1850, 1857 Vádafalva. # Névvált. 1873 Odesci. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Hadadi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Bükkalyi j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Băiţa.

Odoreu (Odoreu, SM, com.) Szatmárudvari.
# Név: 1839, 1863-1900 Udvari; 1920 Odorău. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1851, 1873 magyar; 1863 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Szatmár vm. Nagy-Bányai j.; 1873 Szatmár vm. Aranyos-Medgyesi j.; 1880-1900 Szatmár vm. Szatmári j.; 1910, 1941 Szatmár vm. Szatmárnémeti j.; 1920 jud. Sătmar, p. Sătmar; 1930 jud. Satu-Mare, p. Satu-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Satu-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Odoreu.

Odorheiu Secuiesc (Odorheiu Secuiesc, HR, mun.) Székelyudvarhely.
# Név: 1839, 1863, 1880, 1890 Székely-Udvarhely; 1850 Udvarhely; 1857, (O.T.) Székely Udvarhely; 1873 Udvarhely (Székely-); 1920 Odorheiu; 1930, 1956, 1966 Odorhei. # Névvált. 1839 Usidava, Areopolis, Udvarhely, Oberhell, Hofmarkt; 1863 Oberhell, Usidava; 1873 Odorhellen, Odorheju. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Udvarhelyszék, Patakfalvi j. mezőv.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Szombatfalvai alkrz. v.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker. v.; 1873 Udvarhely szék, kiv. mezőv.; 1880-1910 Udvarhely vm. rtv.; 1920, 1930 jud. Odorhei, oraş; 1941 Udvarhely vm. mv.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei, oraş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua.

Odrihei (Coroisânmărtin, MS) Vámosudvarhely.
# Név: 1839, 1863, 1890 Vámos-Udvarhely; 1850, 1857, (O.T.) Vámos Udvarhely; 1873 Udvarhely (Vámos-Oláh-); 1880 Udvarhely (Vámos-); 1920 Vameşodorheiu; 1930, 1941 Odriheiu. # Névvált. 1839, 1863 Oláh-Udvarhely, Odorhej; 1873 Odorhej. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Zágori j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Coroisînmărtin.

Odvoş (Conop, AR) Odvas.
# Név: 1863, 1880-1900 Odvos; 1873 Otvos. # Névvált. 1839 Ottvos; 1873 Odvos. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. # Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Aradi j.; 1873-1900 Arad vm. Radnai j.; 1910 Arad vm. Máriaradnai j.; 1920-1941 jud. Arad, p. Radna; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Odvoş.

Ogeşti (Sâmbăta, BH) Csékehodos.
# Név: 1839, 1863-1900 Hogyis. # Névvált. 1851 Ozseszt; 1863 Ozsest. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Sîmbăta.

Ogra (Ogra, MS, com.) Marosugra.
# Név: 1839-1880 Ugra; 1890 Maros-Ugra. # Névvált. 1839, 1863, 1873 Ogra. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Radnóthi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Buzásbesenyői alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Radnóthi j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Radnóti j.; 1920-1941 jud. Târnava-Mică, p. Iernut; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ogra.

Oiejdea (Galda de Jos, AB) Vajasd.
# Név: 1930, 1941 Oieşdea. # Névvált. 1839 Vojesgye; 1873 Ojesdea. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Magyarigeni j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Galda de Jos.

Ojdula (Ojdula, CV, com.) Ozsdola.
# Név: 1839-1880 Osdola. # Névvált. 1920 Oşdula. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1863 Háromszék, Kézdi fiókszék, Felső j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Kézdivásárhelyi alkrz.; 1857 Brassói ker. Kézdivásárhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Kézdi-Vásárhelyi ker.; 1873 Három szék, Kézdi felső j.; 1880 Háromszék vm. Kézdi felső j.; 1890-1910, 1941 Háromszék vm. Kézdi j.; 1920 jud. Treiscaune, p. Chezdi (Tg. săcuesc); 1930 jud. Trei-Scaune, p. Târgul-Săcuesc; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Secuiesc; 1966 R. Braşov, ua. com. Ojdula.

Olari (Olari, AR, com.) Varsánd.
# Név: 1839 Ó- és Uj-Fazekas-Varsánd; 1851 Fazekas-Varsánd (Ó- és Uj-). # Nyelv: 1839 oláh, magyar. # Közigazg. 1839 Arad vm.; 1863 Arad vm. Világosi j. >> Ó-Fazekas-Varsánd + Uj-Fazekas-Varsánd; 1930, 1941 jud. Arad, p. Sfânta-Ana, = Varşandul nou + Varşandul vechiu; 1956 R. Oradea, r. Criş; 1966 R. Crişana, ua. com. Olari.

Olosig (Săcueni, BH) Érolaszi.
# Név: 1839, 1863 Sváb-Olaszi; 1873, 1890 Ér-Olaszi; 1880 Ér-Olaszi (Sváb-). # Névvált. 1873 Sváb-Olaszi. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1956 R. Oradea, r. Săcueni; 1966 R. Crişana, r. Marghita, com. Cubulcut.

Olteni (Bodoc, CV) Oltszem.
# Név. 1839 Oltszeme. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Háromszék, Sepsi-Szék, Oltmelyéki j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Sepsiszentgyörgyi krz. Uzoni alkrz.; 1857 Brassói ker. Sepsiszentgyörgyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Sepsi-Szent-Györgyi ker.; 1863 Háromszék, Sepsi fiókszék, Olt j.; 1873 Három szék, Sepsi alsó j.; 1880-1910, 1941 Háromszék vm. Sepsi j.; 1920, 1930 jud. Trei-Scaune, p. Sfântul-Gheorghe; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sfîntu-Gheorghe; 1966 R. Braşov, ua. com. Bodoc.

Onuca (Fărăgău, MS) Unoka.
# Név: 1930 Onucă. # Névvált. 1839 Unok, Unuka; 1863, 1873 Unok; 1920 Unoca, Nucet. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 német [!], román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Felső ker. Szász-Régeni j.; 1850 Rettegi katonai ker. Görgényszentimrei krz. Körtvélykapui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Szászrégeni j.; (O.T.) Régen tvh. Vajda Szentiványi ker.; 1873 Torda vm. Vajda-Szentiványi j.; 1880 Maros-Torda vm. Vajda-Szent-Iványi j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Régeni alsó j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Reghinul de jos; 1930 jud. Mureş, p. Reghin; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Reghin; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Poarta;

Ópalota >> Palota (Sântandrei, BH).
# Név: 1863 Ó-Palota. # Nyelv: 1863 német, magyar. # Közigazg. 1863 Bihar vm. Szalontai j. puszta.

Opatiţa (or. Deta, TM, sat) Magyarapáca.
# Név: 1839, 1863, 1880-1900 Opaticza; 1873 Opatica; 1910 Magyarapácza. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román, német. # Közigazg. 1839, 1863 Temes vm. Verseczi j.; 1873-1910 Temes vm. Dettai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Deta; 1941 jud. Timiş, p. Deta; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. urb. Deta.

Oradea (Oradea, BH, mun.) Nagyvárad.
# Név: 1839, 1873, 1890-1910 Nagy-Várad; 1920 Oradea-mare. # Névvált. 1839 Grosswardein, Magno-Varadinum; 1851 Groszwardein, Orádia máre, Magnovaradinum; 1863 Grosswardein, Orade-mare; 1873 Grosswardein. # Nyelv: 1839 magyar, oláh, német; 1863 magyar, román; 1873 magyar, német, román. # Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. priv. püspöki v.; 1863, 1873 Bihar vm. szkv.; 1880-1910, 1941 Bihar vm. tjv.; 1920, 1930 jud. Bihor, mun.; 1956 R. Oradea, or. reg.; 1966 R. Crişana, ua.

Orăşeni (Mărtiniş, HR) Városfalva.
# Név: 1850 Homoród Városfalva; 1857 H. Városfalva; (O.T.) Városfalva (Homoród); 1873 Városfalva (Homorod-); 1890 Homoród-Városfalva; 1900 Homoródvárosfalva. # Névvált. 1863 Homoród-Városfalva. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Udvarhely szék, Homoródi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Homoródalmási alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelyudvarhelyi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely Udvarhelyi ker.; 1880-1910 Udvarhely vm. Homoródi j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Ocland; 1941 Udvarhely vm. Oklándi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Odorhei; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînpaul.

Orăştie (Orăştie, HD, oraş) Szászváros.
# Név: 1839, 1863 Szász-Város; 1850, 1857 Broos; (O.T.) Szászváros (Broos). # Névvált. 1839 Szászváros, Saxopolis, Saxobánya, Villa sancti Ambrosii, Bros, Bross, Orestyia, Orosstyeju; 1863 Bross, Orestyia; 1873 Broos, Orestia. # Nemz. 1839 magyar, szász, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar, német. # Közigazg. 1839 Szászváros-Szék, mezőv.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Szászvárosi krz. v.; 1857 Szászvárosi ker. Szászvárosi j.; (O.T.) Déva tvh. Szászvárosi ker. v.; 1863, 1873 Szászváros szék, szkv.; 1880-1910 Hunyad vm. rtv.; 1920-1941 jud. Hunedoara, oraş; 1956, 1966 R. Hunedoara, r. Orăştie, oraş.