HELYSÉGNÉVTÁR
Cetariu (Cetariu, BH, com.) Hegyközcsatár.
# Név: 1839, 1863-1900 Csatár. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Sălard; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Cetariu.
Cetatea de Baltă (Cetatea de Baltă, AB, com.) Küküllővár.
# Név: 1857 Kokelburg. # Névvált. 1839 Cochelinum, Quicullo, Kukulovarinum, Kukelburg, Kokelburg, Kuchelburg, Tsetátye-gye-Balta; 1863 Csetatye-gye-Balta, Kokelburg; 1873 Kokelburg, Csetatya de bálta. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Alsó ker. Gálfalvi j. mezőv.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Küküllővári alkrz. mezőv.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Balázsfalvi ker. mezőv.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Târnăveni; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cetatea de Baltă;
Cetăţele (Şişeşti, MM) Györkefalva.
# Név: 1839, 1863-1900 Györkefalu. # Névvált. 1863 Cseteczele. # Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 magyar [!], román; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Mănăştur; 1956 R. Baia-Mare, r. Lăpuş; 1966 R. Maramureş, ua. com. Făureşti.
Cetăţuia (Sânsimion, HR) Csatószeg.
# Név: 1839 Tsátószeg; 1873 Csatoszeg (Csik-); 1880 Csatószeg (Csik-); 1890 Csik-Csatószeg; 1900 Csíkcsatószeg. # Névvált. 1839 Csátószeg. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Csikszék, Alsó-Csikszék; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Csikszeredai krz. Csikbánkfalvai alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Csikkozmási j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Csik Szeredai ker.; 1873 Csik szék, Központi j.; 1880 Csik vm. Csik-Szeredai j.; 1890-1910 Csík vm. Kászonalcsíki j.; 1920, 1930 jud. Ciuc, p. Sânmartin; 1941 Csík vm. Csíkszentmártoni j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Ciuc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Sînsimion.
Cetea (Borod, BH) Cséklye.
# Névvált. 1863 Csetye. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Bihar vm. Váradi j.; 1863 Bihar vm. Nagyváradi j.; 1873-1910, 1941 Bihar vm. Élesdi j.; 1920, 1930 jud. Bihor, p. Aleşd; 1956 R. Oradea, r. Aleşd; 1966 R. Crişana, ua. com. Borod.
Cetea (Galda de Jos, AB) Csáklya.
# Név: 1839 Tsáklya. # Névvált. 1839 Csáklya, Cseteja, Csetye; 1863, 1873 Csetye. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839 Alsó-Fejér vm. Alsó-Igeni j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Tövisi alkrz.; 1857 Gyulafehérvári ker. Tövisi j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Károly fejérvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Zalathnai ker. Alsó-Igeni j.; 1873-1900 Alsó-Fehér vm. Nagyenyedi j.; 1910 Alsó-Fehér vm. Tövisi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Teiuş; 1930, 1941 jud. Alba, p. Teiuş; 1956 R. Hunedoara, r. Alba; 1966 ua. com. Benic.
Ceuaş (Mica, MS) Csávás.
# Név: 1839 Szász-Tsávás; 1850, 1857 Szász Csávás; (O.T.), 1863, 1890 Szász-Csávás; 1873, 1880 Csávás (Szász-); 1900 Szászcsávás. # Névvált. 1839 Tsávás, Csovas; 1863 Csovas, 1873 Csovás. # Nemz. 1839 magyar. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Küküllő vm. Felső ker. Kundi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Désfalvai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Dicsőszentmártoni j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Dicső Szent Mártoni ker.; 1873 Küküllő vm. Dicső-Szentmártoni j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Dicsőszentmártoni j.; 1920, 1930 jud. Târnava-Mică, p. Diciosânmartin; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Bachnea; 1956 R. Stalin, r. Tîrnăveni; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Deaj.
Ceuaşu de Câmpie (Ceuaşu de Câmpie, MS, com.) Mezőcsávás.
# Név: 1839 Tsávás; 1850, 1857, (O.T.) Csávás; 1863 Csávás, Maros, v. Mező; 1873, 1880 Csávás (Mező-); 1890 Mező-Csávás; 1920 Cevaş; 1930 Ceuaşul-de-Câmpie. # Névvált. 1839 Csávás, Mező-Tsávás, Csovás; 1863 Csovás. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Közigazg. 1839 Maros-Szék, Sámsondi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Mezőkövesdi alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Mezőmadarasi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Maros-Vásárhelyi ker.; 1863 Marosszék, Alsó ker. Sámsondi j.; 1873 Maros szék, Mező-Sámsondi j.; 1880 Maros-Torda vm. Marosmenti j.; 1890-1910, 1941 Maros-Torda vm. Marosi felső j.; 1920 jud. Murăş-Turda, p. Murăş de sus; 1930 jud. Mureş, p. Mureş; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Tîrgu-Mureş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Ceuaşu de Cîmpie;
Charlotenburg (Bogda, TM) Saroltavár.
# Név: 1839, 1863, 1873, 1890, 1900 Charlottenburg; 1880 Charlottenburg (Baricza); 1920-1956 Charlottenburg. # Névvált. 1863 Baricza; 1873 Barica. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. # Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Bogda.
Checea (Cenei, TM) Nagykőcse.
# Név: 1839 Kécsa; 1863 Ketsa; 1873 Kécsa (Román-) és (Szerb-); 1880 Kécsa (Román-); 1890 Román-Kécsa; 1900 Románkécsa; 1920 Checia română; 1930, 1941 Checia. # Nyelv: 1839 oláh, horvát; 1851 oláh, szerb, horvát; 1863 román, horvát, szerb; 1873 román, szerb. # Közigazgatás: 1839 Torontál vm. Nagy-Szent-Miklósi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j.; 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Grădişte (Periamoş); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, ua. com. Checea.
Checea Croată >> Checea (Cenei, TM) Kőcse.
# Név: 1873, 1880 Kécsa (Horvát-); 1890 Horvát-Kécsa; 1900 Horvátkécsa. # Nyelv: 1873 horvát. # Közigazg. 1873-1910 Torontál vm. Csenei j.; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból).
Checheş (Secaş, TM) Lippakékes.
# Név: 1839, 1863-1910 Kékes. # Nyelv: 1839 oláh, rácz (montenegrinus); 1851 oláh; 1863 román; 1873 román, montenegrinus. # Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lugoj; 1966 R. Banat, ua. com. Secaş.
Chechiş (Bălan, SJ) Kettősmező.
# Név: 1839, 1863 Kettős-Mező. # Névvált. 1839, 1863, 1873 Tyetyis. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Bălan.
Chechiş (Dumbrăviţa, MM) Oláhkékes.
# Név: 1839, 1863, 1890 Oláh-Kékes; 1873, 1880 Kékes (Oláh-). # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román, magyar; 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863-1910, 1941 Szatmár vm. Nagybányai j.; 1920 jud. Sătmar, p. Baia mare; 1930 jud. Satu-Mare, p. Baia-Mare; 1956 R. Baia-Mare, r. Şomcuta-Mare; 1966 R. Maramureş, ua. com. Dumbrăviţa.
Chedia Mare (Şimoneşti, HR) Nagykede.
# Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kede; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Kede; 1873, 1880 Kede (Nagy-); 1920 Chedea mare. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Rugăneşti.
Chedia Mică (Şimoneşti, HR) Kiskede.
# Név: 1839, (O.T.), 1863, 1890 Kis-Kede; 1850, 1857 Kis Kede; 1873, 1880 Kede (Kis-); 1920 Chedea mică. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Rugăneşti.
Chegea (Săcăşeni, SM) Kegye.
# Névvált. 1863 Tiese. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Érmellyéki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Érmelléki j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săcăşeni.
Cheglevici (Dudeştii Vechi, TM) Keglevichháza.
# Név: 1873 Keglevicsháza. # Névvált. 1920 Porumbeşti. # Nyelv: 1863, 1873 német. # Közigazg. 1863 Torontál vm. Török-Kanizsai j.; 1873 Torontál vm. Ó-Besenyői j.; 1880-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, r. ua. com. Cheglevici.
Cheia (Mihai Viteazu, CJ) Mészkő.
# Név: 1839, 1863 Miszkő; (O.T.) Meszkő; 1920 Mischiu. # Névvált. 1839 Mészkő, Mezkő, Miszkeou. # Nemz. 1839 székely, oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863, 1873 Aranyos szék, Felső j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Torockói alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Aranyosi ker.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Mihai-Viteazul; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 R. Cluj, or. reg. Turda, com. Mihai Viteazu.
Cheia (Moieciu, BV) Kheja.
# Közigazg. 1956 R. Stalin, r. Codlea, = Moeciu-de-Jos; 1966 R. Braşov, or. reg. Braşov, com. Moeciu.
Cheia (Râmeţ, AB) Remetei szoros.
# Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Aiud, = Rîmeţ; 1966 ua. com. Rîmeţ.
Cheile Cibului (Almaşu Mare, AB) Tyéj házcsoport.
# Közigazg. 1913 Hunyad vm. Algyógyi j. }?Cseb; 1956 R. Hunedoara, r. Alba, = Cib; 1966 ua. com. Almaşu Mare.
Cheleţeni (Bistra, AB).
# Közigazg. 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni, = Băleşti; 1966 ua. com. Bistra;
Chelinţa (Ulmeni, MM) Kelence.
# Név: 1839, 1850, 1857, 1863, 1880-1910 Kelencze. # Névvált. 1873 Chelintia. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Kissolymosi alkrz.; 1857 Dési ker. Nagysomkúti j.; 1863, 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua. com. Ulmeni.
Chelmac (Conop, AR) Maroseperjes.
# Név: 1839, 1863-1900 Kelmák. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863-1910 Temes vm. Lippai j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Lipova; 1941 jud. Timiş, p. Lipova; 1956 R. Timişoara, r. Lipova; 1966 R. Banat, ua. com. Chelmac;
Chendrea (Bălan, SJ) Kendermező.
# Névvált. 1839 Kendre, Tyendre; 1863, 1873 Kendres. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Doboka vm. Felső ker. Pánczélcsehi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Magyaregregyi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Zsibói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Jibou; 1956 R. Cluj, r. Jibou; 1966 R. Cluj, r. Zalău, com. Bălan.
Chendremal (Zimbor, SJ) Kendermál.
# Névvált. 1839 Kendremál. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j. pr.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Kolozsi krz. Nagyalmási alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Hidalmási j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Hidalmási ker.; 1863 Doboka vm. Felső ker. Magyar-Egregyi j. pr. >> Puszta-Szent-Mihály; 1873 Doboka vm. Egregy-Almási j. = Szent-Mihály (Puszta-); 1880-1900 Kolozs vm. Almási j.; 1910 Kolozs vm. Hidalmási j.; 1920 jud. Cojocna, p. Hida; 1930 jud. Cluj, p. Hida >> Zimbor; 1956 R. Cluj, r. Huedin, = Zimbor; 1966 ua. com. Zimbor.
Chendu (Bălăuşeri, MS) Kend.
# Közigazg. = Chendu Mare + Chendu Mic.
Chendu Mare >> Chendu (Bălăuşeri, MS) Nagykend.
# Név: 1839, 1863, 1890 Nagy-Kend; 1850, 1857, (O.T.) Nagy Kend; 1873, 1880 Kend (Nagy-); 1920 Chendul mare; 1930 Chendul-Mare. # Névvált. 1839 Gross-Kend, Kendu-máre; 1863 Gross-Kend, Kindu-máre; 1873 Kindu mare; 1920 Chindul mare. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar.?# Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Chendu.
Chendu Mic >> Chendu (Bălăuşeri, MS) Kiskend.
# Név: 1839, 1863, 1890 Kis-Kend; 1850, 1857, (O.T.) Kis Kend; 1873, 1880 Kend (Kis-); 1920 Chendul mic; 1930 Chendul-Mic. # Névvált. 1839 Klein-Kend, Kendu-mik; 1863 Kendu-mik; 1873 Kindu mik; 1920 Chindul mic. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Küküllő vm. Felső ker. Szász-Nádosi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Marosvásárhelyi krz. Vajai alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Makfalvi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Makfalvi ker.; 1863 Küküllő vm. Felső ker. Nádosi j.; 1873 Küküllő vm. Balavásári j.; 1880-1910 Kis-Küküllő vm. Erzsébetvárosi j.; 1920 jud. Târnava mică, p. Ibaşfalău; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Dumbrăveni; 1941 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j.; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Chendu.