HELYSÉGNÉVTÁR
Câţcău (Câţcău, CJ, com.) Kackó.
# Név: 1839 Katzkó; 1850-1863, 1880-1910 Kaczkó; 1920 Căţcău. # Névvált. 1839 Kitzkeou; 1863 Kiczkeou; 1873 Caticau. # Nemz. 1839 magyar [!], oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Felső ker. Kaczkói j.; 1850 Rettegi katonai ker. Magyarláposi krz. Galgói alkrz.; 1857 Dési ker. Rettegi j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Kackói j.; 1880-1910, 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Dej; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Cîţcău.
Ceaba (Sânmărtin, CJ) Bálványoscsaba.
# Név: 1839 Tsába; 1850-1900 Csaba; 1920 Ciaba. # Névvált. 1839 Csába, Csábae; 1863 Csabea; 1873 Ciaba. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bálványos-Váralyai j.; 1850 Rettegi katonai ker. Rettegi krz. Apanagyfalui alkrz.; 1857 Besztercei ker. Bethleni j.; (O.T.) Déés tvh. Szamos-Ujvári ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bálványos-Váraljai j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Kékesi j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Cheuchiş; 1930 jud. Someş, p. Dej; 1941 Szolnok-Doboka vm. Dési j.; 1956 R. Cluj, r. Gherla; 1966 ua. com. Sînmărtin.
Ceaca (Zalha, SJ) Almáscsáka.
# Név: 1839 Tsáka; 1850-1900 Csáka; 1920 Ciaca. # Névvált. 1839 Csáka, Csákae; 1873 Csiaka. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Szurduki j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szurduki alkrz.; 1857 Dési ker. Semesnyei j.; (O.T.) Déés tvh. Déési ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Szurduki j.; 1880-1910 Szolnok-Doboka vm. Csákigorbói j.; 1920 jud. Solnoc-Dobâca, p. Ciachi-Gârbou; 1930 jud. Someş, p. Gârbou; 1941 Szolnok-Doboka vm. Nagyilondai j.; 1956 R. Cluj, r. Dej; 1966 ua. com. Zalha.
Cean (Săuca, SM) Tasnádcsány.
# Név: 1839, 1873, 1890, 1900 Csány; 1850, 1857, 1863, 1880 Csán. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Săuca.
Ceanu Mare (Ceanu Mare, CJ, com.) Mezőcsán.
# Név: 1839 Mező-Tsán; 1850 Mező Nagy Csán; 1857 Mező Nagy Csány; (O.T.), 1863, 1890 Mező-Nagy-Csán; 1873 Csán (Mező, Nagy-); 1880 Csán (Mező-Nagy-); 1900 Mezőnagycsán; 1920 Ceanul mare; 1930, 1941 Ceanul-Mare. # Névvált. 1839, 1863 Csánu-máre; 1873 Csanu mare. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Mezőségi j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Felvinci alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Mezőségi j.; 1880 Torda-Aranyos vm. Mezőségi j.; 1890-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Câmpia-Turzii; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Câmpia-Turzii; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Ceanu Mare.
Ceanu Mic (Tureni, CJ) Pusztacsán.
# Név: 1839 Puszta-Tsán; 1850, 1857 Puszta Csán; (O.T.), 1863, 1890 Puszta-Csán; 1873, 1880 Csán (Puszta-); 1920 Ceanul deşert; 1930, 1941 Ceanul-Mic. # Névvált. 1839 Csánu-mik. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torda vm. Alsó ker. Szent-Lászlói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Tordai krz. Turi alkrz.; 1857 Kolozsvári ker. Tordai j.; (O.T.) Kolosvár tvh. Tordai ker.; 1873 Torda vm. Szent-Lászlói j.; 1880-1910 Torda-Aranyos vm. Tordai j.; 1920 jud. Turda-Arieş, p. Turda; 1930 jud. Turda, p. Mihai-Viteazul; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Turda; 1956 R. Cluj, r. Turda; 1966 ua. com. Tureni.
Cebza (Ciacova, TM) Csebze.
# Név: 1863-1900 Csebza. # Névvált. 1863 Czebzsa. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Torontál vm. Újpécsi j.; 1873-1910 Torontál vm. Párdányi j.; 1920 jud. Timiş-Torontal, p. Modoş; 1930, jud. Timiş-Torontal, p. Ciacova; 1941 jud. Timiş, p. Ciacova; 1956 R. Timişoara, r. Ciacova; 1966 R. Banat, r. Deta, com. Cebza.
Cecălaca (Aţintiş, MS) Csekelaka.
# Név: 1839 Tsekelaka; 1920 Cecalaca. # Névvált. 1839 Csekelaka. # Nemz. 1839 magyar, oláh. # Nyelv: 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Marosújvári j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Balázsfalvai krz. Marosujvári alkrz.; 1857 Marosvásárhelyi ker. Radnóti j.; (O.T.) Károly fejérvár tvh. Marosujvári ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Maros-Ujvári j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Ocna Murăşului; 1930 jud. Turda, p. Luduş; 1941 jud. Cluj-Turda, p. Luduş; 1956 R. Cluj, r. Luduş; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, ua. com. Cecălaca.
Cecheşti (Avrămeşti, HR) Csekefalva.
# Név: 1839 Tsekefalva. # Névvált. 1839 Csekefalva. # Nemz. 1839 székely, oláh [!]. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Keresztúri j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Keresztúri j.; 1873 Udvarhely szék, Székely-Kereszturi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Avrămeşti.
Cefa (Cefa, BH, com.) Cséffa.
# Név: 1839 Cséfa. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Szalontai j. mezőv.; 1873, 1880 Bihar vm. Ugrai j.; 1890-1910, 1941 Bihar vm. Cséffai j.; 1920 jud. Bihor, p. Cefa; 1930 jud. Bihor, p. Salonta; 1956 R. Oradea, r. Salonta; 1966 R. Crişana, ua. com. Cefa.
Cehal (Cehal, SM) Oláhcsaholy.
# Név: 1839, 1890 Oláh-Csaholy; 1850, 1857 Oláh Csaholy; 1863 Oláh-Csahol; 1873, 1880 Csaholy (Oláh-); 1920 Cehalul român. # Névvált. 1863 Csehol; 1873 Csehatu-Romanescu. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Cehăluţ.
Cehăluţ (Cehal, SM, com.) Magyarcsaholy.
# Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Csaholy; 1850, 1857 Magyar Csaholy; 1873, 1880 Csaholy (Magyar-); 1920 Cehalul unguresc. # Névvált. 1839 Cshelucza; 1863 Cseheliu; 1873 Csahalutiu. # Nyelv: 1839 magyar, oláh; 1863, 1873 magyar, román. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Külső ker. Pééri j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Tasnádi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Tasnádi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Péri j.; 1873 Közép-Szolnok vm. Tasnádi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Tasnádi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Tăşnad; 1956 R. Baia-Mare, r. Tăşnad; 1966 R. Maramureş, r. Carei, com. Cehăluţ.
Cehei (or. Şimleu Silvaniei, SJ, loc.) Somlyócsehi.
# Név: 1839, 1850 Csehi; 1857 Csehi (Somlyó); 1863 Oláh-Somlyó-Ujlak; 1873 Csehi (Somlyó-); 1880, 1890 Somlyó-Csehi; 1920, 1930, 1956 Ceheiu. # Névvált. 1920 Ciheiu. # Nyelv: 1839 oláh; 1863 román; 1873 magyar [!], román. # Közigazg. 1839, 1873 Kraszna vm. Somlyói j.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Szilágysomlyói krz. Zoványi alkrz.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágysomlyói j.; 1863 Kraszna vm. Somlyó-Kémeri j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágysomlyói j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Şimleul-Silvaniei; 1956 R. Oradea, r. Şimleu; 1966 R. Crişana, ua. or. Şimleul Silvaniei.
Ceheţel (Şimoneşti, HR) Csehétfalva.
# Név: 1839 Tsehédfalva; 1857-1873 Csehédfalva; 1880 Csehetfalva. # Névvált. 1839 Csehédfalva, Csekérdfalva, Csehérdfalva, Csehétfalva. # Nemz. 1839 székely. # Nyelv: 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Udvarhely-Szék, Etédi j.; 1850 Udvarhelyi katonai ker. Udvarhelyi krz. Székelykereszturi alkrz.; 1857 Székelyudvarhelyi ker. Székelykereszturi j.; (O.T.) Udvarhely (Székelyföld) tvh. Székely kereszturi ker.; 1863 Udvarhelyszék, Keresztúri fiókszék ker. Etédi j.; 1873 Udvarhely szék, Korondi j.; 1880-1910, 1941 Udvarhely vm. Székelykeresztúri j.; 1920, 1930 jud. Odorhei, p. Cristur; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Cristuru-Secuiesc; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Odorhei, com. Tărceşti.
Cehu Silvaniei (Cehu Silvaniei, SJ, oraş) Szilágycseh.
# Név: 1839, 1850, 1857 Szilágy Cseh; 1863-1890 Szilágy-Cseh; 1920, 1966 Cehul Silvaniei; 1930 Cehul-Silvaniei. # Névvált. 1839 Szilagum, Csehehu; 1863 Silagu-Csehehu; 1873 Szilagu-Csehelm. # Nyelv: 1863 magyar, román; 1873 magyar. # Közigazg. 1839 Közép-Szolnok vm. Belső ker. Szilágy-Tséhi j. mezőv.; 1850 Kolozsvári katonai ker. Dési krz. Szilágycsehi alkrz. mezőv.; 1857 Szilágysomlyói ker. Szilágycsehi j.; 1863 Közép-Szolnok vm. Szilágy-Csehi j. mezőv.; 1873 Közép-Szolnok vm. Szilágycsehi j.; 1880-1910, 1941 Szilágy vm. Szilágycsehi j.; 1920, 1930 jud. Sălaj, p. Cehul-Silvaniei; 1956 R. Baia-Mare, r. Cehu-Silvaniei, com. urb. Cehu Silvaniei; 1966 R. Maramureş, ua.
Ceica (Ceica, BH, com.) Magyarcséke.
# Név: 1839, 1863, 1890 Magyar-Cséke; 1873, 1880 Cséke (Magyar-). # Nyelv: 1839 oláh, magyar; 1863 román; 1873 román, magyar. # Közigazg. 1839 Bihar vm. Belényesi j. mezőv.; 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, ua. com. Ceica.
Ceie (Ghindari, MS) Cseje.
# Név: 1944 Cséjetanya. # Közigazg. 1944 Maros-Torda vm. Erdőszentgyörgyi j. } Székelyszentistván; 1956 R. Autonomă Maghiară, r. Sîngeorgiu-de-Pădure, = Ştefăneşti; 1966 R. Mureş-Autonomă Maghiară, r. Tîrgu Mureş, com. Trei Sate.
Ceişoara (Ceica, BH) Cseszvára.
# Név: 1839, 1873-1900 Cseszora; 1863 Csiszora. # Nyelv: 1839 oláh; 1863, 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Belényesi j.; 1873-1910 Bihar vm. Magyarcsékei j.; 1920-1941 jud. Bihor, p. Ceica; 1956 R. Oradea, r. Beiuş; 1966 R. Crişana, r. Oradea, com. Cotiglet.
Cenad (Cenad, TM, com.) Nagycsanád.
# Név: 1839, 1863 Rácz-Csanád; 1873 Csanád (Román-); 1880 Csanád (Szerb-); 1890 Szerb-Csanád; 1900 Szerbcsanád; 1920 Cenadul mare; 1930, 1941 Cenadul-Mare. # Névvált. 1863 Raiczisch-Csanád. # Nyelv: 1839 rácz, német; 1863 szerb, román, német; 1873 román, szerb. # Közigazg. 1839, 1873-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1863 Torontál vm. Nagy-Szentmiklósi j. mezőv.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare; 1956 R. Timişoara, r. Sînnicolau-Mare; 1966 R. Banat, ua. com. Cenad.
Cenade (Cenade, AB, com.) Szászcsanád.
# Név: 1839 Szász-Tsanád; 1850 Scholten; 1857 Schotten; (O.T.), 1863, 1890 Szász-Csanád; 1873, 1880 Csanád (Szász-). # Névvált. 1839 Tsanád, Scholten, Csenadea, Csinadie; 1863, 1873 Scholten, Csinadie. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 román, német. # Közigazg. 1839, 1873-1910 Alsó-Fehér vm. Balázsfalvai j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Nagyszebeni krz. Szászcsanádi alkrz.; 1857 Szebeni ker. Nagyselyki j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Medgyesi ker.; 1863 Alsó-Fejér vm. Marosi ker. Balázsfalvi j.; 1920 jud. Alba de jos, p. Blaj; 1930 jud. Târnava-Mică, p. Blaj; 1941 jud. Târnava-Mică, p. Valea-Lungă; 1956 R. Stalin, r. Mediaş; 1966 R. Braşov, ua. com. Cenade.
Cenadu Vechi >> Cenad (Cenad, TM) Őscsanád.
# Név: 1839, 1863, 1890 Német-Csanád; 1873, 1880 Csanád (Német-); 1900 Németcsanád; 1920 Cenadul Vechiu; 1930, 1941 Cenadul-Vechi. # Névvált. 1863 Deutsch-Csanád. # Nyelv: 1839, 1863, 1873 német. # Közigazg. 1839, 1863-1910 Torontál vm. Nagyszentmiklósi j.; 1920, 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Sânnicolaul-Mare; 1941 jud. Timiş, p. Sânicolaul-Mare.
Cenaloş (Ciuhoi, BH) Biharcsanálos.
# Név: 1839, 1863-1900 Csanálos; 1920 Cienaloş. # Nyelv: 1839 oláh; 1851 oláh, magyar, tót; 1863 román, tót; 1873 román, magyar, tót. # Közigazg. 1839, 1863 Bihar vm. Érmelléki j.; 1873, 1880 Bihar vm. Micskei j.; 1890-1910 Bihar vm. Székelyhidi j.; 1920 jud. Bihor, p. Săcheihid; 1930 jud. Bihor, p. Săcueni; 1941 Bihar vm. Szalárdi j.; 1956 R. Oradea, r. Oradea; 1966 R. Crişana, ua. com. Ciuhoi.
Cenei (Cenei, TM, com.) Csene.
# Név: 1839 Csenej; 1851, 1863 Cseney. # Nyelv: 1839 rácz, horvát, oláh, német; 1851 szerb, oláh, német; 1863 szerb, horvát, német. # Közigazg. 1839 Torontál vm. Uj-Pécsi j.; 1863 Torontál vm. Török-Becsei j. mezőv.; 1873 Torontál vm. Csenyei j. >> Csénye (Horvát-) + Csenye (Szerb-); 1910 Torontál vm. Csenei j. = Horvátcsene + Szerbcsene; 1920 (hiányzik a Dicţionarul-ból); 1930 jud. Timiş-Torontal, p. Jimbolia; 1941 jud. Timiş, p. Jimbolia; 1956 R. Timişoara, r. Jimbolia; 1966 R. Banat, r. Timişoara, com. Cenei.
Ceneiu Croat >> Cenei (Cenei, TM) Horvátcsene.
# Név: 1873 Csénye (Horvát-); 1880 Csenej (Horvát-); 1890 Horvát-Csene. # Nyelv: 1873 horvát. # Közigazg. 1873-1900 Torontál vm. Csenei j. = Csene.
Ceneiu Sârbesc >> Cenei (Cenei, TM) Szerbcsene.
# Név: 1873 Csenye (Szerb-); 1880 Csenej (Szerb-); 1890 Szerb-Csene. # Nyelv: 1873 szerb. # Közigazg. 1873-1900 Torontál vm. Csenei j. = Csene.
Cepari (Dumitra, BN) Csépán.
# Név: 1839 Tsépán; 1850, 1880 Csepán; 1857 Tschepan; (O.T.), 1863 Csépány; 1920 Cepan. # Névvált. 1839 Csépány, Csipán, Tschepány, Csépánu, Csépun. # Nemz. 1839 szász, oláh. # Nyelv: 1873 német, román. # Közigazg. 1839, 1863 Belső-Szolnok vm. Alsó ker. Bethleni j.; 1850 Nagyszebeni katonai ker. Besztercei krz. Nagydemeteri alkrz.; 1857 Besztercei ker. Besztercei j.; (O.T.) Szeben (Szászföld) tvh. Beszterczei ker.; 1873 Belső-Szolnok vm. Bethleni j.; 1880 Besztercze-Naszód vm. Bessenyöi j.; 1890-1910 Besztercze-Naszód vm. Jádi j.; 1920 jud. Bistriţa-Năsăud, p. Iad; 1930 jud. Năsăud, p. Năsăud; 1941 Beszterce-Naszód vm. Besztercei felső j.; 1956 R. Cluj, r. Năsăud; 1966 ua. com. Dumitra.
Cerbăl (Cerbăl, HD, com.) Cserbel.
# Név: 1839 Tserbél; 1920 Cerbel. # Névvált. 1839 Cserbél. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Hunyadi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Hátszegi krz. Vajdahunyadi alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Vajdahunyadi j.; (O.T.) Déva tvh. Vajda hunyadi ker.; 1873-1900 Hunyad vm. Hunyadi j.; 1910 Hunyad vm. Vajdahunyadi j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Hunedoara; 1956 R. Hunedoara, r. Hunedoara; 1966 R. Hunedoara, or. reg. Hunedoara, com. Cerbăl.
Cerbeşti (Poieni, CJ) Kecskéstanya.
# Közigazg. 1910 Kolozs vm. Bánffyhunyadi j. } Tarányos; 1956 R. Cluj, r. Huedin, = Valea-Drăganului; 1966 ua. com. Poieni.
Cerbia (Zam, HD) Cserbia.
# Név: 1839 Tserbia. # Nemz. 1839 oláh. # Nyelv: 1873 román. # Közigazg. 1839, 1863 Hunyad vm. Alsó ker. Guraszádi j.; 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Dévai krz. Marosillyei alkrz.; 1857 Szászvárosi ker. Marosillyei j.; (O.T.) Déva tvh. Ilyei ker.; 1873 Hunyad vm. Guraszádi j.; 1880 Hunyad vm. Illye-Guraszádai j.; 1890-1910 Hunyad vm. Marosillyei j.; 1920-1941 jud. Hunedoara, p. Ilia; 1956 R. Hunedoara, r. Ilia; 1966 ua. com. Zam.
Cerbu (Bucium, AB) Bucsum-Cserbu.
# Név: 1850 Cerbu; 1873 Cserba; 1907 Cserbu községrész; 1941 Bucium-Cerbul. # Közigazg. 1850 Gyulafehérvári katonai ker. Gyulafehérvári krz. Zalatnai alkrz. pr.; 1857 Gyulafehérvári ker. Abrudbányai j. >> Bucsum; 1941 jud. Alba, p. Abrud, = Bucium; 1956 R. Cluj, r. Cîmpeni; 1966 ua. com. Bucium.